Tests are now simpler, more extensible, don't leave hanging processes,
do not wrap in cmd, and allow ad-hoc monitoring of all stdout and stderr
redirections.