Update all nightly test scripts and configs to use new-style names for mochi packages in sds-repo.
This will create a new commit in order to revert the existing changes.
