[svn-r5667] Allow users to pick the PMI version they want based on environment
settings. We currently use this to switch between PMI-1 and PMI-1.1. PMI-2 is still a configure option, but with the recent changes to use non-conflicting symbols, it can use this code in the future as well. Reviewed by goodell.