bugfix to enable compilation on 32-bit platforms (resolves #252)
A couple of wrappers for the 64-bit variants of POSIX and stdio were incorrectly using off_t instead of off64_t which prevented successful compilation on 32-bit operating systems. This fixes that issue.