Add support for MPICH_[compiler] environment variable

The mpich based compiler wrappers support the following environment variables: MPICH_CC, MPICH_CXX, MPICH_F90, MPICH_77 to override the compiler. The also support modifying the wrapper variables if an existing .conf file is available. The latter part won't work but just support changing CC should work.