Pipenv provides a reproducible description of the python packages
necessary for a python application. See the Pipenv documentation for
reference.

We also remove tox from the repo, relying instead directly on pytest.
Since we only supported one version of python, that's not a big deal.