[ci] Fixes the pipeline stage order: readthedocs for "latest" should be last.

29 jobs for fix-ci-order in 3 minutes and 48 seconds (queued for 1 second)