This patch cleans up the code, use better names for the headers, remove
the last bits of C++ and add autotools to compile the library.

This patch also splits the PMPI library into a separate .so, to make it
easier to only deal with the core downstream API.