[refactor] simplify/document configuration and manifest format.

23 jobs for doc-formats in 4 minutes and 13 seconds (queued for 2 seconds)