[doc] add license header, copyright, authors

In line with rest of the project.
Consider all authors as Argonne employees up to this commit. We will
follow the DCO (https://developercertificate.org/) process from now on.
2 jobs for master in 2 minutes and 18 seconds (queued for 1 second)