Add a new argument to 'exec'
We used to pass the environment for the user job implicitly, as the environment of argo_nodeos_config. This wasn't very clean and was causing problems with, e.g., LD_PRELOAD, which gets filtered out because argo_nodeos_config is suid root. So now we pass the environment as a required, explicit argument.