Our code relies on _GNU_SOURCE in a couple of places, so make sure we
call it. Take this opportunity to reorder and clean up the configure.ac
config a bit.