The bitmap tests were slowing down the entire pipeline, while at the
same time missing important checks on the inputs. This version is a bit
more exhaustive, while also speeding up the test by only checking the
corner-cases (first bits, last bits, partial ranges, overlapping
ranges).